WorkSafe and Victoria Police handling of complaint investigated