Investigation into the detention and treatment of public housing residents arising from a COVID-19 'hard lockdown' in July 2020

Date posted:

Download report

PDF - 8MB

Download report

A summary of the report is available in the following languages:

አሁን የአቤቱታ ሰሚ ሀላፊዋ በአድራሻ 33 Alfred Street, ኖርዝ መልበርን የመንግሥት መኖሪያ ቤት ፎቅ ላይ መዘጋት/lockdown ሐምሌ/July 2020 ዓ.ም ያላትን የማጣራት ሂደት አጠናቃለች። ለቀረበው አጭር መግለጫ ሪፖርት በአማርኛ በዚህ ድረገጽ: ላይ ማንበብ ይችላሉ። Amharic

أنهت الآن الأمبودسمان تحقيقها في قرار إغلاق برج الإسكان العام الكائن في 33 ألفرد ستريت، نورث ملبورن المتَّخذ في تموز/يوليو 2020. يمكنك قراءة ملخّص عن التقرير باللغة العربية على الموقع التالي: Arabic

监察专员现已完成对20207月期间北墨尔本区阿尔弗雷德街33号公房大厦实施强制禁闭措施的有关调查。阅读简体中文报告摘要可访问: Chinese Simplified

申訴專員現已完成對2020年7月北墨爾本Alfred Street 33號公共房屋大樓的封鎖的調查。您可以在以下網頁閱讀繁體中文的報告摘要: Chinese Traditional

The Ombudsman has now completed her investigation into the lockdown of the public housing tower at 33 Alfred Street, North Melbourne in July 2020. You can read a summary of the report in English here: English

Daba kan falmitu (Ombudsman) qorannoo ishee ulaan irratti cufamuu manneen dhedheeroo (towers) manooma ummataa bakka 33 Alfred Street, North Melbourne baatii Adoolessaa bara 2020 keessa xumurte. Cuunfaa gabaasa kanaa afaan Oromo asii dubbisuu dandeessa: Oromo

Ombudsman tu waxay hadda dhammeystiray baaritaankeedii xiritaankan guryaha dhaadheeree dadweynaha ee 33 Alfred Street, North Melbourne, Luulyo dhexdeeda 2020. Waxaad halkan ku akhrin kartaa soo warbixintii oo kooban oo Soomaali ah: Somali

ኣብዚ እዋን ናይ መርማሪ ጥርዓን ሓላፊት ኣብ ኣድራሻ 33 Alfred Street ኖርዝ መልበርን መንግሥቲ መንበሪ ገዛ ደርቢታት መንበሪ ገዛ ደርቢታት ምትዕጻው//lockdown ሓምለ/July 2020 ዓ.ም ንዝገበረቶ መርመራ ማጸርይ ከይዲ ከምዝወድኣት እያ። ነቲ ዝተዳለወ ሓጺር መግለጺ ሪፖርቲ ብትግርኛ ኣብዚ ድረገጺ: Tigrinya ክተንብቦ ትኽእል።

Giám đốc Thanh tra đã hoàn tất việc điều tra vấn đề phong tỏa tòa nhà chính phủ số 33 Alfred Street, North Melbourne hồi tháng 7 năm 2020. Quý vị có thể đọc bản báo cáo tóm tắt bằng tiếng Việt tại đây: Vietnamese